5/10 晨摘

• 國際新聞：

1.國際特赦：女生被綁架前尼軍方曾得警告 by 林杉

國際特赦機構表示，尼日利亞軍方對於270名女學生遭綁架一事提前得到了警告，但是確沒有及時採取行動。

遭到綁架的這些學生中有53人逃脫，但是還有超過200多名學生仍然被劫持。周一（5月5日），博科聖地組織的頭目宣稱將把這些被綁架的女學生販賣為奴。

「博科聖地」這一組織名稱在當地語言中的的意思是「西式教育是對神的褻瀆」。該組織為在尼日利亞北部實行伊斯蘭制度一直在展開武裝鬥爭。

除了女學生被綁架事件，最近尼日利亞還發生了多起汽車炸彈襲擊事件。

2.北約指普京訪問克里米亞「不恰當」 by 威克

北大西洋公約組織秘書長拉斯穆森說，俄國總統普京5月9日抵達克里米亞訪問之舉是「不恰當的」。他同時說，沒有證據顯示俄國已經撤回部署在烏克蘭邊境的部隊。

原先是烏克蘭一部分的克里米亞在今年3月與俄國合併，而俄國總統普京在剛剛結束莫斯科紅場舉行的紀念戰勝納粹69週年盛大閱兵之後，旋即搭乘飛機抵達克里米亞。

先前德國總理默克爾曾經表示，如果普京利用5月9日戰勝納粹紀念日的機會訪問克里米亞，將「令人深感遺憾」。

3.意大利前總理開始在老人院「社區服務」 by 威克

意大利前總理貝盧斯科尼開始在該國米蘭附近的一所天主教老人院提供社區服務。去年，貝盧斯科尼因為假造稅務資料，被法院判處四年徒刑，法院將其刑期改為每周為失憶症老人照料機構提供四小時社區服務，為期一年。

貝盧斯科尼是因為他擁有的Mediaset娛樂公司涉嫌以不法手段在1990年代購買電視節目播出版權而在去年被判處徒刑。但是由於他已經年過70歲，因此按照意大利司法制度的憐憫慣例，准許以其他方式代替服刑。

4.泰警察向曼谷反政府示威者施放催淚瓦斯 by 李莉

泰國局勢動蕩。泰國反對派周五發起「最後決戰」遊行，要求政府下台。警方向示威者施放催淚瓦斯，數人受傷。

泰國憲法法院星期三（5月7日）裁決，2011年英祿在把國家安全委員會秘書長他汶調職一事上濫用職權等罪名成立，下令解除英祿總理職務。不過英祿的看守政府仍在運作，並說正為7月20日舉行的大選做凖備。

據報，支持政府的「紅衫軍」將在周六舉行大規模示威，抗議法院下令英祿下台的裁決，支持看守政府。兩個對立群體在曼谷聚集令人們擔心會再次引發暴力。

5.烏克蘭危機之際俄舉行勝利日週年閱兵 by 蕭爾

俄羅斯星期五（5月9日）在莫斯科紅場舉行傳統的勝利日大閱兵和遊行活動，慶祝前蘇聯戰勝納粹德國取得衛國戰爭和二戰反法西斯戰爭勝利69週年。

併入俄羅斯的克里米亞也在港口城市塞瓦斯托波爾舉行類似勝利日閱兵，紀念克里米亞在二戰中的勝利。

由於擔心紀念活動可能刺激烏克蘭東部和南部發生暴力事件，烏克蘭的慶祝活動將低調進行。莫斯科當局否認鼓勵烏克蘭的分裂主義活動。

• 財經局勢：

1.不再空談 ECB出招倒數計時 by 尹俊傑

德拉吉將貨幣刺激新措施目標鎖定在6月後，把歐元區基準利率降到歷史新低排在選項清單首位。其他可能的措施包含，向資金停泊在歐洲央行的銀行收費、提供銀行業更多低成本貸款，以及再次努力重振放款。

德拉吉昨天宣告，如有必要，官員「不介意」採取進一步行動。他對歐元走強愈來愈不耐煩，暗示他放棄經濟復甦將替他化解日本式通縮威脅的希望。

這也使歐洲央行離量化寬鬆（QE）政策更加接近。歐洲央行雖然一向排斥QE，但若德拉吉的最糟設想情況實現，QE仍可能必須派上用場。

2.告別衰退 英經濟攀向新高峰 by 黃貞貞

自2008年4月之後的15個月，英國經濟大幅萎縮7.2%，蒸發1110億英鎊，花了6年多時間才逐漸復甦，比1930年經濟大蕭條後經濟走出衰退的時間多2年。

國家經濟暨社會研究機構（NIESR）預估今年經濟成長率可達2.9%，高於3個月前預估的2.5%，2015年和2016年成長率預估達2.4%，高於2月預估的2.1%。報告同時預估，今年2到4月的經濟成長率將在1%到1.2%之間。

另方面，國家統計局今天公布今年第1季製造業生產值成長1.4%，是自1999年以來表現最佳的季度，營造業在第1季也有5.4%的高成長，再次顯示英國經濟的強勁表現。

3.通膨未達標 日圓恐飆到85美元 by 陳昱婷

東海東京證券公司指出，日本央行日本銀行（BOJ）未能達到本身設下的通膨目標，日圓接著將反彈到2012年以來最高點，扭轉規模空前刺激措施帶來的結果。

日銀總裁黑田東彥去年4月將每月債券收購規模擴大1倍來終結通縮，使日圓名目價值降低8.8%，有助於把去年12月通膨推上2008年以來最高點。

物價成長自此之後停滯在1.3%，不如日銀2%的目標。日圓在兌美元的10個主要貨幣中，是最沒有被高估的，意味日圓準備反彈，可能讓日銀祭出的促貶措施功虧一簣。

日本通膨速度若沒持續超越美國，日圓就不可能長期貶值。日圓走升的前提是物價差距。

4.印尼下修經濟成長預估 by 周永捷

印尼中央銀行先前預測印尼今年經濟成長率為5.5%至5.9%，但考慮礦石出口禁令和大宗商品價格下滑，將經濟成長率預測下修至5.1%至5.5%。

印尼央行表示，作出修正是因為考慮到礦石出口禁令和大宗商品價格下滑，把今年出口成長預測從之前的8.1%至8.5%，大幅下調至1.5%至1.9%，因此影響央行下修今年經濟成長率預估為5.1%至5.5%。

此外，如同市場預期，由於通貨膨脹及經常帳逆差壓力減輕，印尼央行昨天宣布基準利率維持在7.5%不變。

印尼財政部長巴斯利（Chatib Basri）日前指出，印尼的進出口貿易帳已逐漸改善，但中國大陸經濟成長趨緩，仍讓印尼出口展望承受壓力。

他表示，印尼2月、3月的貿易順差並非「偶然」，反映政府的各項政策，包括抑制進口的財稅措施等，已有效協助進出口貿易趨於平衡，政府將繼續努力縮減經常帳逆差，目標是從3%降到2.5%，以確保經濟持續成長。

5.日舉債創新高 約304兆台幣 by 楊明珠

日本舉債創新高，比2012年度末期舉債總額增33兆3557億日圓，財務省分析，為補稅收的不足，以致持續大量發行新債。

截至今年4月1日，日本總人口1億2714萬，平均每位日本民眾負債約806萬日圓。

舉債額的項目包括，國債比2012年度末期增32兆2895億日圓，達853兆7636億日圓，向金融機構的借款額增6454億日圓，達55兆5047億日圓。政府短期證券增4208億日圓，達115兆6884億日圓。

如欲閱讀更多文章摘要，請見 每日晨摘