4/30 晨摘

• 國際新聞：

1.肯尼亞總統簽署多妻制合法化法案 by 威克

肯尼亞總統肯雅塔簽署了一項極具爭議的法案，將一夫多妻制婚姻合法化，以配合一些地方的傳統。現行的肯尼亞民法的婚姻規定是一夫一妻制，但是該國有些部落的文化，傳統上就是一夫多妻制。

但是法案中的一個受到許多男性議會議員支持的條款，允許男方不需經過現有配偶的同意就能迎娶更多的妻子。部落文化傳統上雖然一夫多妻，但是要迎娶更多的妻子，男方一般還是需要取得第一個妻子的首肯。

修訂法例廢除了行之有年的所謂非正式婚姻，也就是沒有登記並且可以隨時不經法律程序離婚的行為。但是禁止買賣婚姻的條款卻沒有過關，法律現在規定的是不分任何部落文化，法定結婚年齡是18歲。

在離婚後財產分配上，議員們也推翻了委員會所提出的、在男方死亡或離婚時，女方只能繼承或者取得30%的財產。法律現在規定女方有平等的財產分配和繼承權，以往女方則必須證明其對夫妻財產所做的貢獻。

2.烏克蘭盧幹斯克辦公樓被親俄抗議者佔領 by 橫路

在烏克蘭東部親俄羅斯的活動分子佔領了盧幹斯克的幾個辦公建築，這些人衝進了檢察長辦公室和地區政府總部。在烏克蘭東部親俄羅斯的活動分子佔領了盧幹斯克的幾個辦公建築，這些人衝進了檢察長辦公室和地區政府總部。

3.烏克蘭危機：俄譴責美國「鐵幕」式制裁 by 郱書

俄國譴責美國因烏克蘭危機採取「鐵幕」式的制裁，而歐盟則被華盛頓牽著鼻子走。

俄國副外長裏亞布科夫今天（29日）說，這種冷戰時期對俄國採取高科技產品禁運的措施將損害俄國的高科技行業。他補充說，俄國無意入侵東烏克蘭。

北約周二表示，沒有信息表明俄軍撤離俄烏邊境。前一天，俄國國防部表示俄軍與烏克蘭軍隊在邊境地區舉行聯合軍演之後，已經返回「永久駐地」。莫斯科也對美國和北約軍隊在靠近俄國邊境地區的活動「史無前例」地加劇表示關注。

4.韓國總統朴槿惠為應對海難不力道歉 by 葉靖斯

韓國總統朴槿惠在電視直播的內閣會議上宣讀聲明，為其政府在「歲月號」客輪沉沒事件中的表現道歉。朴槿惠在星期二（4月29日）發表的這份聲明中說，政府不僅沒能預防這起事故發生，還在各方面的應對處置不到位。

總理鄭烘原星期天宣佈因這次海難引咎辭職，獲朴槿惠接納。不過朴槿惠要求鄭烘原留任，至事故收尾為止。

5.朝鮮在同韓國有爭議邊界開始實彈演練 by 葉靖斯

韓國報道說，朝鮮開始在靠近與韓國有爭議的黃海北方界線海域進行海上實彈射擊演練。這是平壤一個月內第二次進行同類演練。

韓方說，朝方通報的射擊區位於北方界線朝方一側。韓軍已做好應對凖備，正密切關注朝軍動向。北方界線是朝鮮戰爭結束後由聯合國劃定，朝鮮一直不予承認。今年3月，朝鮮在同一區域舉行實彈演練，韓國稱部分炮彈落入韓方水域，結果雙方相互發炮數百枚。

在這次實彈演練進行之際，衛星圖像顯示朝鮮有可能正在籌備第四次核試驗，而美國總統奧巴馬也剛結束了對韓國的正式訪問。華盛頓持續要求平壤放棄其核計劃，平壤則對奧巴馬訪韓感到不滿。

• 財經局勢：

1.對俄制裁影響有限 日元走貶 by 潘天佑

美國對俄施實的新制裁措施，範圍並不包括俄國主要企業及銀行，對經濟影響不大，讓投資人更大膽轉進高收益資產，使得具避險作用的日元，兌其他較高收益貨幣匯率下滑走低。

美國本周一宣布對俄羅斯實施新一波的制裁措施，制裁對象包括 7 名俄羅斯官員及 17 間公司。美國指控這些官員與公司與俄羅斯總統普丁的權力核心有密切關連。

從新宣布的制裁措施及對象名單可以看出，美國及歐盟還不想因為烏克蘭問題，而讓對俄關係進一步惡化。這導致俄羅斯盧布匯率進一步回升。

2.財報利多 網路股反彈 道瓊收高86點 by 郭照青

投資人反應利多的企業季報，並買進跌深的網路股，華爾街已連續第七個周二上漲。周一，經歷了震盪走勢後，美國股市大多指數收高。

本周的漲勢是否持續，端視聯準會(Fed)行動而定。Fed定於周三結束為期二天的政策會議。央行可能再度減碼購債100億美元，削減對華爾街的寬鬆貨幣政策。

投資人對減碼量化寬鬆(QE)處之泰然，是好的跡象。分析師說，儘管減碼量化寬鬆(QE)，今年以來，股市卻仍接近持平，讓人鼓舞。不可輕忽。

3.企業財報佳 歐股再度走高 by 潘天佑

連昨天才受到美國新一波制裁的俄羅斯，其主要股市指數今天也出現收高格局。而歐盟今天也將緊隨美國，宣布其對俄新一輪的制裁措施。

美國對俄羅斯施實的這些制裁措施，由於對象目前只包括少數俄國政經菁英，其影響將有限。這顯示美國及歐盟，有意將制裁措施對其自家企業的影響，以及為支持烏克蘭所要付出的代價降到最低。而市場及俄國總統普丁顯示都看出了這一點。

不過莫斯科與基輔之間持續對歭，仍然對與俄國有者密切貿易往來的德國造成一些心理影響，這可以從今天剛出爐 Gfk 德國消費者信心調查報告看得出來。不過歐元區整體信心指數仍維持在相當高的水準。

4.衛福部：示範區發展國際醫療及健康產業 不會影響國人權益 by 曹逸雯

民間團體憂心自由經濟示範區設立國際醫療機構恐將加速醫療崩壞，衛福部表示，國際醫療及健康產業的發展已是國際趨勢，也是國力的競爭，勢在必行，而韓國、大陸也都向台灣招商及挖角，必然對台灣造成威脅，將國際醫療及相關的健康產業納入自由經濟示範區，絕不會影響國人醫療就醫權益。

對於部分民眾的疑慮，衛福部強調，示範區內的醫院將不得公司化，不得使用健保；大陸、香港及澳門的醫事人員不得來台執業；僅核准成立1-2處的國際健康產業示範園區，以產業為主，醫療為輔，不會排擠國內醫療資源，核心醫院僅限1家，病床規模200床內，以健康檢查、美容醫學及常規手術為主，可能影響的醫師不超過100位，只占全國現有4萬3000位醫師不到千分之2，且嚴格限制本國醫事人員支援示範區內醫院的時數。

5.張盛和：以課稅統計資料計算貧富差距 失真 by 曹逸雯

財政部今年起不再公布所得分配差距統計，外界質疑是否因貧富差距擴大而不公布，財政部長張盛和今(29)日親自說明表示，綜合所得稅的申報戶數只有行政院主計總處所得調查戶數的7成，且很多所得並不在所得稅的課稅範圍內，而政府移轉收支也沒算進去，以課稅資料做出的所得分配統計失真，因此才不公布，他也強調，貧富差距要以主計總處的家庭收支調查為主。

財政部指出，一般國際間衡量所得分配大多採家庭收支調查取得的所得分配資料(包含受雇報酬、產業主所得、財產所得及來自政府及私人移轉等所得)，而不是以相對不具比較性的課稅所得資料計算，且多以吉尼係數或5等分位家庭所得差距倍數為主。

其中，5等分位家庭所得差距倍數是以平均每戶(或每人)可支配所得最高20%與最低20%家庭差距倍數作為指標，而吉尼係數則是國際上用於衡量一國居民收入分配的差異程度，衡量每個百分點家庭所得變化狀況，不易受極端值影響，為國際間最常用的指標。

如欲閱讀更多文章摘要，請見 每日晨摘