2012年10月10日 星期三

10/10 晨摘

1.你的名字就是你的手机号,美国运营商Sprint推出StarStar Me服务 by JORDAN CROOK 譯/raina

StarStar Me是一个在你给陌生人号码的时候,通过你的名字、花名或你喜欢的单词替代你电话号码的服务。通过特殊单词与自己手机号码的绑定,用户只需在拨号时使用“**名字”就能打电话。比如,如果我在StarStar Me申请的号码是**Raina,那你在打电话拨**Raina(**72462)的时候就能联系到我。

而StarStar Me服务除了对个人行之有效外,还有很好的商业价值。通过这种号码替换服务,顾客可以在不记得或不知道商家电话的情况下打电话到商家处寻求紧急客服,这相当于将电话这种最为普遍的联系方式(相比社交网络和网络通话)的门槛降得更低,省去了记数字或放入通讯录。


2.协作消费初创企业HouseTrip获4000万美元融资,拟扩充其假日房屋租赁市场规模 by INGRID LUNDEN 譯/boxi

HouseTrip是欧洲最大的旅行房屋短期租赁网站。其服务主要解决了租客与房主直接交流协商带来的麻烦。对于房主而言,他们可以将有待出租的房屋发布在网站上等待租客;对于租客而言,他们可以在网站上轻松找到并预定出差或度假的所需房屋。

目前房屋租赁市场还有其他的发展方向。有消息称将进行1亿美元融资的Airbnb侧重的租赁方向是个别房间而非整个房子;刚获500万美元首轮融资的Luxury Retreats则是专做高端房产。HouseTrip则介乎此二者之间。


3.视觉艺术领域的Pandora:Art.sy欲打造高端艺术作品的发现和推荐引擎 by MELENA RYZIK 譯/陈小蒙

Art.sy希望将自己打造成视觉艺术领域的发现和推荐引擎。

它的工作模式如下:首先,用户需要花几分钟时间挑选自己喜欢的艺术作品,随后,他们就能收到Art.sy提供的个性化作品信息。而Art.sy除了提供艺术作品的导航和推荐服务以外,也出售一部分作品。所以用户也可以根据作品的介质、颜色、尺寸、价格或者它的一些具体信息来对其进行筛选和过滤,不管是为了纯粹搜索作品,还是为了购买作品。


4.关注喜欢的厨师并随时获得他的美食推荐动态,移动应用Chefs Feed推出更社会化的2.0版 by  曾子嶒

最早的Chefs Feed应用推出已有约一年左右,厨师可以通过该应用向大家推荐自己喜欢的食物,同时普通用户则可以浏览厨师们推荐的食物以及他们对食物的评价。

最新的2.0版添加了更多的社会化元素,普通用户可做的不仅仅只是浏览食物推荐,而是可以“关注”自己喜欢的厨师,然后随时接收他们更新的新鲜事。包括他们吃了什么,以及在他们的餐厅里又有什么独特或新鲜的事情发生等等。

此外,Chefs Feed还为用户新增了社交档案。用户可以在档案中记录和跟踪自己已经吃过什么食物,也可以为自己未来想吃的食物构建一个行程安排。


5.看广告换3G上网带宽,英国公司Samba获得100万英磅第二轮天使 by NATASHA LOMAS 譯/王壮

Samba Mobile这家公司为用户提供免费的 3G 上网带宽,允许用户在平板电脑、笔记本和手机上免费上网。作为交换,用户需要观看他们提供的视频广告。

对于用户来说,只需要花 5 英磅购买一个特制的迷你 Sim 卡(用在 iPad 上),或花 25 美元买一个 Sim 卡加一个转换器就可以使用了。用户在 Samba 控制台每看一个广告,就可以获得 3.5 MB 的上网带宽,并且用户可以选择自己看什么广告,什么时间看。同时,用户也可以直接花钱购买上网带宽。


如欲閱讀更多文章摘要,請見 每日晨摘

沒有留言:

張貼留言